سياسة الخصوصية | Privacy Policy التاريخ الفعّال / Effective Date: 2025-09-06 المطور / Developer:mohamed abosamor التطبيق / App:صلاتي - مواقيت فلسطين | prayer العربية مرحبًا بك في صلاتي - مواقيت فلسطين نلتزم بحماية خصوصيتك. توضّح هذه السياسة كيفية جمعنا للمعلومات ومعالجتها عند استخدامك للتطبيق. 1) النطاق تسري هذه السياسة على استخدامك لتطبيق صلاتي - مواقيت فلسطين (iOS/Android) وخدماته داخل التطبيق. 2) ما البيانات التي نجمعها؟ نهدف إلى جمع أقل قدر ممكن من البيانات لتحسين الأداء والاستقرار: - بيانات الاستخدام (تحليلات): أحداث تفاعل عامة، فتح الشاشات، نوع الجهاز، إصدار النظام. (عبر Firebase Analytics) - بيانات الأعطال (تشخيص): تقارير الأعطال ومعلومات التقنية المرتبطة بها. (عبر Firebase Crashlytics) - الموقع *(اختياري)*: لتحديد المدينة واتجاه القبلة بدقة. يمكنك الرفض أو التعطيل من إعدادات الجهاز. - المعرّفات: معرّف مثيل التطبيق/الجهاز لأغراض تحليل مجمّع وتشخيص الأعطال. لا نستخدم IDFA للتتبّع الإعلاني. - إشعارات محليّة: يرسل التطبيق تنبيهات محليّة لأوقات الصلاة؛ لا نعتمد على خادم خارجي لهذه الإشعارات. > لا نجمع محتوى شخصيًا حساسًا ولا نطلب إنشاء حساب. 3) لماذا نستخدم هذه البيانات؟ - تحسين أداء التطبيق واستقراره وتجربة المستخدم. - إصلاح الأعطال والأخطاء التقنية. - إظهار المحتوى والميزات وفق إعداداتك (اللغة/المدينة/طريقة الحساب). 4) الأسس القانونية (GDPR) - المصلحة المشروعة: تحسين المنتج، تشخيص الأعطال. - الموافقة: الوصول إلى الموقع أو الإشعارات يمنح بموافقتك ويمكن سحبه من إعدادات الجهاز. 5) المشاركة مع أطراف ثالثة نستخدم خدمات Google Firebase (Analytics/Crashlytics) لمعالجة بيانات الاستخدام والأعطال. لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها. قد نشارك بيانات مجمّعة/مجهولة مع شركاء تحليلات لفهم أداء التطبيق. 6) التخزين والاحتفاظ نحتفظ بالبيانات طالما كان ذلك ضروريًا للأغراض المذكورة أعلاه، ثم نحذفها أو نُجملها. تحدّد Firebase فترات احتفاظ افتراضية قد تنطبق. 7) الأمان نستخدم إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة للمساعدة في حماية البيانات. رغم ذلك، لا توجد وسيلة نقل/تخزين عبر الإنترنت آمنة بالكامل. 8) خصوصية الأطفال لا يُقصد باستخدام التطبيق من قبل الأطفال دون سن 13 دون موافقة ولي الأمر. إذا كنت ولي أمر وتعتقد أن طفلك زوّدنا ببيانات، الرجاء التواصل عبر abosamor1@gmail.com. 9) حقوقك وفقًا لقوانين الخصوصية المطبّقة (مثل GDPR/CCPA)، قد تملك حقوق الوصول أو التصحيح أو الحذف أو الاعتراض على المعالجة. تواصل معنا عبر abosamor1@gmail.com لطلباتك. 10) النقل الدولي قد تُعالَج البيانات على خوادم مقدّمي الخدمات خارج اسرائيل. نتخذ خطوات معقولة لضمان مستوى حماية مناسب. 11) التتبّع الإعلاني لا نستخدم معرّف الإعلانات (IDFA) ولا نقوم بتتبّع عبر التطبيقات. إن تم تمكينه مستقبلًا سنطلب موافقتك (ATT) ونحدّث هذه السياسة. 12) التغييرات قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سننشر النسخة المحدّثة مع تاريخ فعّال جديد. 13) التواصل لأي أسئلة أو طلبات خصوصية: abosamor1@gmail.com --- English Welcome to prayer. We are committed to protecting your privacy. This policy explains what we collect and how we process it when you use the app. 1) Scope This policy applies to your use of prayer (iOS/Android) and in-app services. 2) What data do we collect? We collect the minimum necessary to improve performance and stability: - Usage Data (Analytics): generic interaction events, screen views, device model, OS version. (via Firebase Analytics) - Diagnostics (Crashes): crash reports and related technical info. (via Firebase Crashlytics) - Location *(optional)*: to select your city and determine Qibla accurately. You may deny or disable anytime in device settings. - Identifiers: app instance/device identifiers used for aggregated analytics and crash diagnostics. We do not use IDFA for ad tracking. - Local Notifications: the app schedules local prayer-time alerts; no external server is required for these notifications. > We do not collect sensitive personal content and do not require account creation. 3) How we use data - Improve product performance, stability, and user experience. - Diagnose and fix crashes and technical issues. - Provide features according to your settings (language/city/calculation method). 4) Legal bases (GDPR) - Legitimate interests: product improvement and crash diagnostics. - Consent: access to Location and Notifications is granted by you and can be revoked in device settings. 5) Sharing with third parties We use Google Firebase (Analytics/Crashlytics) to process usage and crash data. We do not sell or rent your data. Aggregated/de-identified insights may be shared to understand app performance. 6) Storage & retention We retain data only as long as needed for the purposes above, then delete or aggregate it. Firebase default retention periods may apply. 7) Security We take reasonable technical and organizational measures to help protect data. Still, no method of transmission or storage is 100% secure. 8) Children’s privacy The app is not intended for children under 13 without parental consent. If you believe your child provided data, contact abosamor1@gmail.com. 9) Your rights Subject to applicable laws (e.g., GDPR/CCPA), you may request access, correction, deletion, or object to processing. Contact abosamor1@gmail.com. 10) International transfers Data may be processed on service providers’ servers outside israel. We take reasonable steps to ensure adequate protection. 11) Ad tracking We do not use IDFA or perform cross-app tracking. If enabled in the future, we will request consent (ATT) and update this policy. 12) Changes We may update this policy from time to time. We will post the updated version with a new effective date. 13) Contact For privacy questions/requests: abosamor1@gmail.com --- Disclaimer (not legal advice): This template is provided for convenience only and does not constitute legal advice. Please consult legal counsel to ensure compliance with laws applicable to your business.